If you are using ArcGIS 10 with GPS Analyst v2.30 to connect to a GPS receiver directly to log data then the following ESRI Hot Fix needs to be installed:

ArcGIS Resources for Trimble GPS Analyst

If this is not installed when you go to enter attributes for the feature you are collecting ArcGIS will crash.